Weird Genius - Lathi (ft. Sara Fajira) Lirik Lagu
Lathi (ꦭꦛꦶ)
(feat. Sara Fajira)
I was born a fool
Broken all the rules
Seeing all null
Denying all of the truth
Broken all the rules
Seeing all null
Denying all of the truth
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Ajining diri ana ing lathi'
Pushing through the countless pain
And all I know that this love's a bless and curse
And all I know that this love's a bless and curse
Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know
'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'
Ajining diri ana ing lathi'
Terjemahan
Aku dilahirkan sebagai orang bodoh
Merusak semua aturan
Karena semuanya nol
Menyangkal semua kebenaran
Merusak semua aturan
Karena semuanya nol
Menyangkal semua kebenaran
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya
Dan yang kutahu, cinta ini adalah berkah dan kutukan
Dan yang kutahu, cinta ini adalah berkah dan kutukan
Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui
'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'
Weird Genius told about "Lathi", "The lyrics are inspired by personal experiences that many couples might have experienced and were written by Weird Genius with Sara Fajira. Musically, we balance EDM and modern English with traditional culture from Javanese instruments and lyrics."
Eka Gustiwana explained how this song came about, "Awalnya saya dan Reza, kami butuh karakter suara perempuan yang galak, mengisi lagu. Dia harus bisa bahasa Inggris, Jawa, dan nulis lagu. Kami tahu Sara bisa nyanyi dan rapper."
Sara Fajira, who co-wrote this track, commented on working together, "Kolaborasi sama mereka adalah doa saya paling tinggi. Makanya senang dan bangga bisa kerja bareng Weird Genius."